✔️ Історія як Nike знімала рекламу кросівок у Кенії

У 1989 році Nike зняла рекламу кросівок за участю кенійців із народу самбуру. У ролику показані традиційні танці племені в яскравому одязі, а наприкінці молодий чоловік говорить фразу своєю мовою, і на екрані з'являється традиційний слоган: Just Do It.

Коли один американський антрополог побачив рекламу, він повідомив ЗМІ, що африканець насправді каже: Я не хочу ці. Дайте мені великі черевики».

Після чого Nike визнала, що знімальна група не змогла досягти точного перекладу слогана на мову племені і записала імпровізацію, думаючи, що ці слова все одно ніхто не зрозуміє.

Ще один цікавий факт про те, як зʼявився слоган компанії. Американець Гері Гілмор скоїв кілька пограбувань та вбивств і був засуджений до розстрілу у 1977 році.

Перед стратою йому надали право на останнє слово, і Гілмор сказав: Let's Do It (Просто зробіть це). Згодом ця фраза надихнула компанію Nike на створення знаменитого слогану Just Do It.

Надіслати
Надіслати
Популярне